Monitorización del bloqueo neuromuscular. 1ª parte / Neuromuscular blockade monitoring. Part 1

En recientes publicaciones han aparecido múltiplesestudios sobre la importancia de la monitorizaciónneuromuscular cuantitativa y la alta incidencia delbloqueo residual en la práctica clínica, a pesar de lautilización de fármacos bloqueantes neuromusculares nodespolarizantes de duración intermedia. El uso de lamonitorización neuromuscular permite realizar unaparálisis muscular a medida y recuperar al pacienteadecuadamente al final de la cirugía, evitando ocontrolando el bloqueo residual, y sirviendo de guía parala utilización de los reversores de dicho bloqueo. Estarevisión describe específicamente la fisiología de la uniónneuromuscular, principios, patrones de estimulación ypráctica de la monitorización neuromuscular en laclínica. Además de la propia experiencia de los autoresen el uso de la monitorización neuromuscular, se harealizado una revisión de la literatura médica existentehasta diciembre de 2008 mediante una búsqueda en lasbases de datos de medicina basada en la evidencia, y enlas bases de datos bibliográficas. La mayor parte de lasreferencias encontradas son series de casos y revisiones.La monitorización cuantitativa es una práctica basadaen la evidencia que debe consecuentemente utilizarsesiempre que se utiliza un bloqueo neuromuscular(AU)

Many recent studies have underlined the importanceof quantitative neuromuscular monitoring and the highincidence of residual block in clinical practice in spite ofthe use of nondepolarizing neuromuscular blockers ofintermediate duration. Neuromuscular monitoringfacilitates the tailoring of the muscular paralysis andappropriate patient recovery at the end of surgery.Monitoring also controls or prevents residual block andserves to guide the use of reversing agents. This reviewdescribes the physiology of neuromuscular junctions aswell as the principles and patterns of nerve stimulationand clinical monitoring. In addition to drawing on theirown experience, the authors have reviewed the literatureavailable through evidence-based indexes and otherdatabases up to December 2008. Most references foundwere case series and reviews. Quantitative monitoring isan evidence-based practice that should be applied in allsituations in which a neuromuscular block is established(AU)

Monitorización del bloqueo neuromuscular. 2ª parte / No disponible

No disponible

Monitorización de la función neuromuscular / No disponible

Incidencia del bloqueo residual en la práctica clínica. El uso de la monitorización neuromuscular cuantitativa permite realizar una parálisis muscular a medida y recuperar al paciente adecuadamente al final de la cirugía, evitando o reduciendo la incidencia de la parálisis residual, y sirviendo de guía para la utilización de los reversores del bloqueo. Esta revisión describe específicamente los principios y práctica de la monitorización neuromuscular en la práctica clínica. Se ha realizado una revisión de la literatura médica existente hasta diciembre de 2009 mediante búsqueda en las bases de datos de medicina basada en la evidencia, y en las bases de datos bibliográficas. La mayor parte de las referencias encontradas son series de casos y revisiones. La monitorización cuantitativa es una práctica basada en la evidencia que debe consecuentemente utilizarse siempre que se utiliza un bloqueo neuromuscular (AU)

In recent years there have been studies on the high incidence of residual block in clinical practice. The use of quantitative neuromuscular monitoring allows to tailor muscle paralysis and the proper recovery of the patient at the end of surgery, avoiding or reducing the incidence of residual paralysis, and serving as a guide for the use of reversers of the blockade. This review specifically describes the principles and practice of neuromuscular monitoring in clinical practice. It has conducted a review of medical literature up to December 2009 by searching the databases of evidence-based medicine, and bibliographic databases. Most of the references found were case series and review. The quantitative monitoring is an evidence-based practice to be consistently used whenever you use a neuromuscular blockade (AU)